اقترنت ولادة الإسلام وتوسعه بالتأسيس التدريجي لنظام معياري أصلي ومؤسساته، في تشكيلات مختلفة حسب المكان والزمان.
أدى الاتصال أو المواجهة مع الحداثة المستوحاة من أوروبا إلى انقلاب هذا النظام المعياري الذي تحوّل، في معظم المجتمعات ذات الوجود الإسلامي القوي، إلى نظام قانون وضعي من النوع المدني في أغلب الأحيان، وإلى نظام قانون عام إن لم يكن كذلك. في بعض المجالات المحددة، وخاصة قانون الأسرة، تحول النظام المعياري الإسلامي السابق إلى نظام قانون إسلامي إيجابي. وفي الآونة الأخيرة، برزت أشكال جديدة من المعيارية تحت تأثير عولمة أنماط الحكم، وعلى وجه الخصوص، الاستخدام الواسع النطاق للمعايير الإدارية. وهذه القواعد، التي تتخذ شكل مؤشرات ومعايير، تكمل القواعد القانونية الإيجابية أو تتعارض معها...
Vincent Legrand and Ayang Utriza Yakin , University of Louvain, Belgium.
— Erin E. Stiles et Utriza Yakin, l'ouvrage, Rutgers University Press, septembre 2022.
Ayang Utriza Yakin (Anthology Editor) , Adis Duderija (Anthology Editor) , An Van Raemdonck (Anthology Editor)